Survey of Ophthalmology
Volume 44, Issue 3 , Pages 253-266 , November 1999

From Four-Bed Clinic to Modern Eye Hospital: Ophthalmology in Leipzig, 1820–1996

  • Sabine Fahrenbach, PhD

      Affiliations

    • Karl-Sudhoff-Institut für Geschichte der Medizin und der Naturwissenschaften der Medizinischen Fakultät der Universität Leipzig, Leipzig, Germany
  • ,
  • Peter Wiedemann, MD

      Affiliations

    • Augenklinik und Poliklinik der Medizinischen Fakultät der Universität Leipzig, Leipzig, Germany
    • Corresponding Author InformationReprint address: Prof. Dr. Peter Wiedemann, Direktor der Klinik und Poliklinik für Augenheilkunde, Liebigstr. 10–14, D - 04103 Leipzig, Germany

References 

  1. Bielschowsky A. Die Motilitätsstörungen der Augen nach dem Stande der neuesten Forschungen [Newest investigations on ocular motility disorders]. Leipzig: Engelmann; 1907;
  2. Bielschowsky A. Die Motilitätsstörungen und Stellungsanomalien der Augen [Ocular motility disorders and position anomalies]. In:  Axenfeld T editors. Lehrbuch und Atlas der Augenheilkunde. Jena: Fischer; 1909;p. 161–202
  3. Bielschowsky A: Untersuchungen über das Sehen der Schielenden [Investigations on the sight of strabismic patients], in 9th Internationaler Kongreβ für Ophthalmologie in Utrecht. Wiesbaden, Bergmann, 1900, pp 309–318
  4. Birch-Hirschfeld A, Hoffmann W. Die Lichtbehandlung in der Augenheilkunde [The Light Treatment in Ophthalmology]. Berlin: Wien, Urban & Schwarzenberg; 1925;
  5. Birch-Hirschfeld A. Die Wirkung der Röntgen- und der Radiumstrahlen auf das Auge [Effects of X-rays and radium on the eye]. Albrecht von Graefes Arch Ophthalmol. 1904;59:229–310
  6. Birch-Hirschfeld A, Bartels M. Orbita, Nebenhöhlen, Lider, Tränenorgane, Augenmuskeln, Auge und Ohr [Orbita, Sinuses, Eyelids, Tear Gland, Eye Muscles, Eye and Ear]. Berlin: Springer; 1930;
  7. Böke W. Die Custodis-Technik in der Netzhautchirurgie [The Custodis technique in retinal surgery]. Klin Monatsbl Augenheilkd. 1973;162:147–159
  8. Böke W. Stellungnahme [Comment]. Klin Monatsbl Augenheilkd. 1975;166:416
  9. Coccius EA. Der Mechanismus der Accomodation des menschlichen Auges [The Mechanism of Accomodation in the Human Eye]. Leipzig: Teubner; 1868;
  10. Coccius EA. Ophthalmometrie und Spannungsmessung am kranken Auge [Ophthalmometry and Tension Measurement in the Human Eye]. Leipzig: Edelmann; 1872;
  11. Coccius EA. Ueber die Anwendung des Augenspiegels nebst Angabe eines neuen Instruments [On the Application of the Ophthalmoscope Together With Information About a New Instrument]. Leipzig: Müller; 1853;
  12. Coccius EA. Ueber die Ernährungsweise der Hornhaut und die Serum führenden Gefäβe im menschlichen Körper [About the Nutrition of the Cornea and the Serum Containing Vessels in the Human Body]. Leipzig: Müller; 1852;
  13. Coccius EA. Ueber Glaucom, Entzündung und Autopsie mit dem Augenspiegel [About Glaucoma, Inflammation and Autopsy With the Ophthalmoscope]. Leipzig: Müller; 1859;
  14. Dieter W. Über den Zusammenhang zwischen osmotischem Druck, Blutdruck, insbesondere Kappillardruck und Augendruck nach neuen experimentellen und klinischen Untersuchungen [About the relationship between osmotic pressure, blood pressure, in particular capillary pressure and eye pressure after new experimental and clinical investigations]. Arch Augenheilkd. 1925;96:179–264
  15. Dieter W. Über die Oberflächenspannung des Kammerwassers und ihre Beziehungen zum Eiweissgehalt desselben [About the surface tension of the aqueous and its relationships to the protein content of the same]. Arch Augenheilkd. 1925;96:8–33
  16. Fischer FP: Demonstration einer Apparatur zur Reflexphotographie [Demonstration of an apparatus for reflex photography], in: Bericht über die 6th Zusammenkunft der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft in Heidelberg 1927. München, Bergmann, 1927, pp 429–430
  17. Fischer FP: Über eine optische Darstellung der kranken Hornhaut [An optical representation of the sick cornea], in: Bericht über die 46th Zusammenkunft der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft in Heidelberg 1927. München, Bergmann, 1927, pp 31–36
  18. Friedrich Peter Fischer in memoriam . curriculum vitae, Publicationes. Doc Ophthalmol. 1951;5(6):3–11
  19. Goldschmidt M. Experimente ller Beitrag zur Ätiologie der Keratomalacie [Experimental contribution about the etiology of keratomalacia]. Albrecht von Graefes Arch Ophthalmol. 1915;90:354–366
  20. Hertel E: Demonstration der Fernrohrbrille [Demonstration of telescope eyeglasses], in: Bericht über die 36th Zusammenkunft der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft in Heidelberg 1910. München, Bergmann, 1910, pp 318–320
  21. Hertel E: Die nichtmedikamentöse Therapie der Augenkrankheiten [The Non-medical Therapy of Ocular Diseases]. Berlin, Springer, 1918 (also published as a chapter in Graefe A, Saemisch T (eds): Handbuch der gesamten Augenheilkunde, 2. Aufl., Bd. 4, 2. Abtl., III. Kap., Nachtrag I)
  22. Hertel E. Ein einfaches Exophthalmometer [A simple exophthalmometer]. Albrecht von Graefes Arch Ophthalmol. 1905;60:171–174
  23. Hertel E. Experimentelle Untersuchungen über die Abhängigkeit des Augendrucks von der Blutbeschaffenheit [Experimental investigations about the dependence of the eye pressure on blood state]. Albrecht von Graefes Arch Ophthalmol. 1914;88:197–229
  24. Hertel E: Fremdkörperverwundungen des Auges [Foreign body injuries of the eye], in Axenfeld T: Augenheilkunde, Volume 5; Schjerning O (ed): Handbuch der ärztlichen Erfahrungen im Weltkriege 1914/1918, Bd. 5. Leipzig, Barth, 1922, pp 723–782
  25. Hertel E. Klinische Untersuchungen über die Abhängigkeit des Augendrucks von der Blutbeschaffenheit [Experimental investigations on the dependence of the eye pressure on blood state]. Albrecht von Graefes Arch Ophthalmol. 1915;90:309–321
  26. Hertel E. Über einen neuen Apparat zur Bestimmung des Abstandes der Gläsermitten für Fern- und Nahbrillen [A new apparatus for the definition of the distance of the glass centers for distance and reading eyeglasses]. Albrecht von Graefes Arch Ophthalmol. 1907;65:176–183
  27. Hertel E. Über Ersatz der operativen Korrektion hochgradiger Myopie durch eine Gläserkombination (Fernrohrbrille) [About the substitution of the operative correction of high myopia through a lens combination (telescope eyeglasses)]. Albrecht von Graefes Arch Ophthalmol. 1910;75:586–604
  28. Hertel E. Über Sideroskopie und Demonstration eines leicht transportablen Apparates [About sideroscopy and demonstration of an easily transportable apparatus]. Munch Med Wochenschr. 1916;16:577
  29. Hertel E: Über Flüssigkeitsbewegungen im Auge [About fluid movements in the eye], in: Bericht über die 47th Zusammenkunft der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft in Heidelberg 1928. München, Bergmann, 1928, pp 153–156
  30. Hess C. Messende Untersuchungen zur vergleichenden Physiologie des Pupillenspieles [Measuring investigations on the comparative physiology of the pupil's action]. Albrecht von Graefes Arch Ophthalmol. 1915;90:382–393
  31. Jess A. Augenärztliche Kriegserfahrungen [An opthalmologist's war experiences]. Halle: Marhold; 1918;
  32. Jess A: Die Untersuchung auf Nachtblindheit an der Front [The investigation of night-blindness at the front-line], in: Bericht über die 40th Zusammenkunft der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft in Heidelberg 1916. München, Bergmann, 1916, pp 210–221
  33. Jess A: Kriegsverletzungen der Augen durch Gaswirkung, Verbrennung und durch chemische Mittel [War injuries of the eyes through gas effects, combustion and chemicals], in Axenfeld T: Augenheilkunde, Volume 5; Schjerning O (ed): Handbuch der ärztlichen Erfahrungen im Weltkriege 1914/1918, Bd. 5. Leipzig, Barth, 1922, pp 85–123
  34. Jess A. Temporäre Skleraeindellung als Hilfsmittel bei der Operation der Netzhautablösung [Temporary scleral indentation as aid during the operation of retinal detachment]. Klin Monatsbl Augenheilkd. 1937;99:538–544
  35. Jess A. Zur Aetiologie der Nachtblindheit [On the etiology of night blindness]. Dtsch Med Wochenschr. 1917;43:681–682
  36. Jess A. Zur Geschichte der Ablatio-Operation (Eine Berichtigung [On the history of retinal detachment surgery: an adjustment]). Klin Monatsbl Augenheilkd. 1975;166:414–415
  37. Krückmann E: Einige Bemerkungen über rheumatische Erkrankungen und Wärmewirkungen am vorderen Augenabschnitt (Some remarks about rheumatic diseases and heat effects on the anterior eye segment), in: Bericht über die 37th Versammlung der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft in Heidelberg 1911. München, Bergmann, 1912, pp 16–36
  38. Krückmann E: Erkrankungen des Uveal-Traktes und des Glaskörpers [Diseases of the uvea and vitreous], in Graefe A, Saemisch T (eds): Handbuch der gesamten Augenheilkunde, 2. Aufl., 3. Abtl., Kap. VI/1. Leipzig, Engelmann, 1908, pp 1–147
  39. Krückmann E. Über die Verwendbarkeit der Kataphorese zur Lokalbehandlung luetischer Augenerkrankungen [About the usability of cataphoresis for the local treatment of luetic eye diseases]. Z Augenheilkd. 1904;11:13–32
  40. Krückmann E. Über eine Methode zur Entfernung des Schichtstares [About a method for removal of laminar cataract]. Albrecht von Graefes Arch Ophthalmol. 1915;90:322–325
  41. Krückmann E: Über Iridocyclitis syphilitica [About iridocyclitis syphilitica], in: Bericht über die 30th Zusammenkunft der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft in Heidelberg 1902. München, Bergmann, 1902, pp 17–131
  42. Lommatzsch P. Intraocular Tumors. Berlin: Springer; 1983;
  43. Lommatzsch P. Intraokulare Tumoren (Ein Leitfaden für Diagnostik und Therapie [Intraocular Tumors: a guide for diagnosis and therapy]). Stuttgart: Enke; 1989;
  44. Müller F, Pietruschka G. Einführung in die Augenheilkunde [Introduction to Ophthalmology]. Leipzig: Barth; 1972;
  45. Müller F, Pietruschka G: Lehrbuch der Augenheilkunde [Textbook of Ophthalmology]. Leipzig, Thieme, ed 1, 1963; ed 2, 1967; ed 3, 1976
  46. Müller F. Kompendium der Augenheilkunde unter besonderer Berücksichtigung der Zahn-, Mund-und Kieferheilkunde [Compendium of Ophthalmology With Special Regard of Dentofacial Surgery]. Leipzig: Thieme; 1965;
  47. Müller F. Toxoplasmose unter besonderer Berücksichtigung der Augenkrankheiten [Toxoplasmosis With Special Regard of Eye Diseases]. Halle: Marhold; 1954;
  48. Rauh W. Die Eindellung der Sklera als Verbesserung der Ablatio-Operation [Scleral indentation as improvement of retinal detachment surgery]. Klin Monatsbl Augenheilkd. 1975;166:415–416
  49. Ritterich FP. Anweisung zur Erhaltung der Sehkraft [Instruction for the Preservation of Eyesight]. Leipzig: Barth; 1847;
  50. Ritterich FP. Das künstliche Auge [The Artificial Eye]. Leipzig: Barth; 1850;
  51. Ritterich FP. Das Schielen und seine Heilung [Strabismus and Its Cure]. Leipzig: Barth; 1843;
  52. Ritterich FP: Die Lehre von den blutigen Augenoperationen am menschlichen Körper [Lessons of the Bloody Eye Operations in the Human Body]. Leipzig, Winter, 1858
  53. Ritterich FP. Jährliche Beiträge zur Vervollkommnung der Augenheilkunst (Annual Contributions to Perfection of Ophthalmology), Bd. I. Leipzig: Voss; 1827;
  54. Ritterich FP. Weitere Beiträge zur Vervollkommnung der Augenheilkunst (Further Contributions to Perfection of Opthalmology). Leipzig: Dieterich'sche Verlagshandlung; 1861;
  55. Ritterich FP. Zur Lehre vom Schielen und über das Anpassungsvermögen der Augen [Lessons of Strabismus and the Adaptation Capabilities of the Eyes]. Leipzig: Voss; 1856;
  56. Ruete CGT. Bildliche Darstellungen der Krankheiten des menschlichen Auges [Graphic Representations of Human Eye Diseases]. Vol. 1-9. Leipzig: Teubner; 1854;
  57. Ruete CGT. Ein neues Ophthalmotrop (Zur Erläuterung der Functionen der Muskeln und brechenden Medien des menschlichen Auges [A New Ophthalmotrop: Explanation of the Function of the Muscles and Optical Media of the Human Eye)). Leipzig: Teubner; 1857;
  58. Ruete CGT. Klinische Beiträge zur Pathologie und Physiologie der Augen und Ohren [Clinical Contributions About the Pathology and Physiology of the Eyes and the Ears]. Braunschweig: Fr. Vieweg u. Sohn; 1843;
  59. Ruete CGT: Lehrbuch der Ophthalmologie für Aerzte und Studirende [Textbook of Ophthalmology for Doctors and Students]. Braunschweig, Fr. Vieweg und Sohn, ed 1, 1845; ed 2, 1853
  60. Ruete CGT. Neue Untersuchungen und Erfahrungen über das Schielen und seine Heilung [New Investigations and Experiences About Strabismus and Its Cure]. Göttingen: Dieterich'sche Verlagshandlung; 1841;
  61. Ruete CGT. Uebersicht der in den Jahren 1862–1864 in der Augenheilanstalt verrichteten Lappen-Extractionen [Survey of the Flap-Extractions Performed in the Years in 1862–1864 at the Eye Sanatorium]. Leipzig: Dürr'sche Buchhandlung; 1867;
  62. Sachsenweger R. Altern und Auge (Ein Handbuch der Gerontologie und Geriatrie des menschlichen Sehorgans [Aging and Eye: A Manual of the Gerontology and Geriatrics of the Human Seeing Organ]). Leipzig: Thieme; 1971;
  63. Sachsenweger R. Augenkrankheiten im Alter [Eye Diseases in Old Age]. Leipzig: Karl-Marx-Univ; 1982;
  64. Sachsenweger R. Augenkrankheiten im Kindesalter [Eye Diseases in Childhood]. Leipzig: Thieme; 1973;
  65. Sachsenweger R. Das Auge in Begutachtung und Gesetzgebung [The Eye in Expert Appraisement and Legal Aspects]. Leipzig: Thieme; 1961;
  66. Sachsenweger R: Kompendium und Atlas der Augenheilkunde [Compendium and Atlas of Ophthalmology]. Leipzig, Thieme, ed 1, 1976; ed 2, 1987
  67. Sachsenweger R: Sehübungen: Ein Bilderbuch [Seeing Exercises: A Picture Book]. Leipzig, Barth, ed 1, 1965; ed 2, 1987
  68. Sachsenweger R. Stereo-Sehübungen (Ein Bilderbuch für Kinder von 4 bis 10 Jahren [Stereoscopic Seeing Exercises: A Picture Book for Children of 4 to 10]). Leipzig: Thieme; 1977;
  69. Sattler H: Die Basedowsche Krankheit [Basedow's Disease], in Graefe A, Saemisch T (eds): Handbuch der gesamten Augenheilkunde, 2. Aufl., Bd. 9, 2. Abtl. Leipzig, Engelmann, 1907
  70. Sattler H. Die bösartigen Geschwülste des Auges [Malignant Tumors of the Eye]. Leipzig: Hirzel; 1926;
  71. Sattler H. Die bösartigen Geschwülste des Auges [Malignant Tumors of the Eye]. In:  Zweifel P,  Payr E editor. Die Klinik der bösartigen Geschwülste, 3 Vol, Vol. 1. Leipzig: Hirzel; 1924;
  72. Sattler H. Ueber den feineren Bau der Chorioidea des Menschen nebst Beiträgen zur pathologischen und vergleichenden Anatomie der Aderhaut [Over the finer building of the choroid of the human together with contributions on the pathological and comparative anatomy of the choroid]. Albrecht von Graefes Arch Ophthalmol. 1887;23(pt 2):1–100
  73. Sattler H: Ueber die eigentlichen Sehnerventumoren und ihre chirurgische Behandlung, in: Beiträge zur Chirurgie: Festschrift, gewidmet Theodor Billroth von seinen dankbaren Schülern zur Feier des vollendeten fünfzigsten Geburtstages [About the actual optic nerve tumors and their surgical treatment, in: Contributions to Surgery: Commemorative Publication, Dedicated to Theodor Billroth From His Thankful Pupils for the celebration of the Accomplished Fiftieth Birthday]. Stuttgart, Enke, 1892, pp 314–351
  74. Sattler H. Untersuchungen über die Frage nach dem Vorkommen einer äusseren Accomodation durch Muskeldruck [Investigations on the question of an external accommodation through muscle pressure]. Albrecht von Graefes Arch Ophthalmol. 1894;40:239–282
  75. Sattler H. Zur Behandlung der Myopie [Treatment of myopia]. Klin Monatsbl Augenheilkd. 1906;44:465–474
  76. Schmöger E. Ophthalmologische Röntgendiagnostik [Ophthalmological x-ray diagnostics]. Halle: Marhold; 1956;
  77. Seefelder R, Bach L. Atlas zur Entwicklungsgeschichte des menschlichen Auges [Atlas About the Evolution of the Human Eye]. Leipzig: Engelmann; 1911;
  78. Seefelder R. Pathologisch-anatomische Beiträge zur Kenntnis der angeborenen Colobome des Auges [Pathologic-anatomic contributions about the innate coloboma of the eye]. Albrecht von Graefes Arch Ophthalmol. 1908;68:275–353
  79. Seefelder R. Ueber die Beziehungen der sog. Megalokornea und des sog. Megalophthalmus zum Hydrophthalmus congenitus [About relationships of the hydrophthalmus the so-called megalocornea and the so-called megalophthalmus congenitus). Klin Monatsbl Augenheilkd. 1916;56:227–2321
  80. Seefelder R. Zur Kenntnis der pathologischen Anatomie und Pathogenese der Cyclopie [About the pathological anatomy and pathogenesis of the cyclopia]. Albrecht von Graefes Arch Ophthalmol. 1908;68:242–274
  81. Velhagen K (ed): Der Augenarzt [The Ophthalmologist]. 1. Aufl., 7 Bde. Leipzig, Thieme, 1958–1967; 2. Aufl., 11 Bde. Leipzig, Thieme, 1969–1987
  82. Velhagen K. Sehorgan und innere Sekretion [Eye and Endocrine Secretion]. München: Springer; 1943;
  83. Velhagen K: Tafeln zur Prüfung des Farbsinnns [Boards for the Examination of the Color Sense]. Leipzig, Thieme, ed 21, 1952 (neubearb. Aufl. der Stilling-Hertel'schen Tafeln); ed 22, 1960; ed 23, 1963; ed 24, 1967
  84. Velbagen K. Unterrichtsbuch für das augenärztliche Hilfspersonal [Instruction Book for Medical Assistants in Ophthalmology]. Leipzig: Thieme; 1949;
  85. Zeiss E. Das Augenzittern der Bergleute [The Ocular Nystagmus of the Miners]. Leipzig: Barth; 1936;

 A more extensive history of Leipzig Eye Hospital is available (Fahrenbach S, Wiedemann P: Ophthalmology in Leipzig: From the Hospital for Poor Eye Patients to the Modern University Eye Clinic) Leipzig: Leipziger Universitatsverlag, 1996.

PII: S0039-6257(99)00098-3

Survey of Ophthalmology
Volume 44, Issue 3 , Pages 253-266 , November 1999